Spektakl "Napis czyli sąsiedzki ambaras" w Teatrze Małym

autor:

Teatr Mały w Manufakturze (Łódź, ul. Drewnowska 58)

04.01.2025

„NAPIS” Gerard Sibleyras - Współczesny francuski pisarz (ur. 1961) powołał siłą sprawczej, twórczej natury, sporą ilość współczesnych dramatów, scenariuszy filmowych oraz słuchowisk radiowych – w tym najsłynniejszy jest chyba NAPIS, którego kolejnej w Polsce realizacji, podjął się Teatr Mały w łódzkiej Manufakturze.

Spektakl "Napis czyli sąsiedzki ambaras" w Teatrze Małym

Krotochwilny tekst z lekkim odcieniem i wydźwiękiem społecznej narracji.

Te tematy interesują naszego autora. Autor wnikliwie penetruje z dozą komediowego zacięcia i lekkim surrealizmem, życie współczesnych Europejczyków i niech to będą „paryscy gawrosze”, którzy przeistoczyli się przez wieki w średnią, zunifikowaną inteligencję, wypełniającą swym egoizmem zakamarki „nadsekwańskich” (nadwiślańskich) kamienic. Swoje ślady autor  mógł nieco zaczerpnąć z naszej polskiej „Moralności Pani Dulskiej” i wielu polskich twórców znalazło w tym tekście zbliżone społeczne konwencje, realizując już wielokrotnie ten prawie klasyczny tekst. Pukamy do zwykłych mieszkań i z powodu prowokacji znajdujemy tematy do społecznych rozważań nad ludzkim losem zasklepionych z sobą małżeństw i ich zaściankowe penetracje. Jednak zawsze musi się znaleźć ktoś, kto zada niestosowane pytania. Takim niełatwym penetratorem jest pan Lebrun, który nieśmiało zadaje pytania.

Dokąd naszych bohaterów zaprowadzi wnikliwość i dogłębność? Kto wygra, a kto przegra? A może to tylko potrzeba szukania odpowiedzi i zwyczajnej, ludzkiej sprawiedliwości? Kolorowe postaci przeciętnych mieszczan z perspektywy każdego z nas, zaczynają mieć istotne wątpliwości.  Każdy pragnie w spokoju przetrwać swoje życie najlepiej jak potrafi, tak by nie okazać się na końcu swojej drogi „ch…m”.

Za marmurowymi posągami na cmentarnych nekropoliach kryją się historie „często- gęsto” nie z tej Ziemi.

Sztuka został przetłumaczona przez wybitna polską translatorkę panią Barbarę Grzegorzewską.

Zapraszamy!

Premiera 24 maja 2024 r.

Czas trwania spektaklu: 80 min

Spektakl od lat 16

Bilety


Więcej informacji

Teatr Mały w Łodzi

Polecane wydarzenia

czwartek, 14 listopada 2024

 -  Park Miliona Świateł przy Orientarium Zoo Łódź

Park Miliona Świateł przy Orientarium Zoo Łódź

Orientarium Zoo Łódź zamieni się w krainę pełną magii, a to wszystko za sprawą wystawy „Magiczne zwierzęta”. Noc ożyje w sposób, który zaskoczy nawet najbardziej wymagających gości – zarówno dzieci,… więcej

Orientarium ZOO Łódź (ul. Konstantynowska 8/10)
14.11.2024 - 02.03.2025 17:00

poniedziałek, 17 lutego 2025

Ferie zimowe z MOSiR 2025

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łodzi, jak co roku, przygotował specjalną, dedykowaną ofertę zajęć i atrakcji skierowanych do dzieci i młodzieży. więcej

17.02.2025 - 28.02.2025 00:00

"Łódzkie Rzeki – W nurtach historii" – rodzinna gra planszowa w Muzeum Fabryki!

"Łódzkie Rzeki – W nurtach historii" – rodzinna gra planszowa, która przeniesie Was w czasy przemysłowej Łodzi! więcej

Muzeum Fabryki w Łodzi (Manufaktura, ul. Drewnowska 58)
17.02.2025 - 02.03.2025 00:00

Ferie w mieście? Manufaktura ma na to plan!

Uczniowie z Łodzi i okolic już niedługo będą mogli cieszyć się zasłużoną przerwą zimową – ferie w naszym województwie potrwają od 17 lutego do 2 marca. Dla tych, którzy pozostają w mieście, najemcy… więcej

Manufaktura (Łódź, ul. Karskiego 5)
17.02.2025 - 02.03.2025 00:00

wtorek, 18 lutego 2025

Ferie w Fuzji: Zimowa Kotłownia – alpejska scenografia!

Zimowa Kotłownia w Fuzji – alpejska scenografia! więcej

Fuzja (Łódź, ul. Milionowa 6A)
18.02.2025 - 01.03.2025 00:00

niedziela, 23 lutego 2025

 -  Dwójkowe Sparingsoboty i Sparingniedziele w Curling Łódź

Dwójkowe Sparingsoboty i Sparingniedziele w Curling Łódź

Sparingsoboty i Sparingniedziele to okazja do sprawdzenia się w kilku meczach Mixed Doubles bez konieczności udziału w turnieju, ponoszenia dużych kosztów, czy brania urlopu w pracy. więcej

Hala curlingowa (Łódź, ul. Śnieżna 10)
23.02.2025 08:30

Wyzwanie zimowe w BaseStack'u!

Gotowy na ekscytujące wyzwania? Podczas zimowego wyzwania w BaseStack każdego dnia do wykonania jest nowa misja! więcej

Centrum Gamingowe BaseStack Łódź (ul. Rewolucji 1905 roku 45)
23.02.2025 10:00

Jest lodowisko, jest zabawa w Porcie Łódź

Możecie cieszyć się zimową zabawą na naszym lodowisku, zlokalizowanym na parkingu podziemnym, niedaleko wejścia do sklepu IKEA. Lodowisko czynne jest codziennie, a bilet pozwala na jazdę bez limitu… więcej

Port Łódź (ul. Pabianicka 245)
23.02.2025 10:00

Lodowisko w Manufakturze

Lodowisko na rynku Manufaktury to jedna z ulubionych zimowych rozrywek łodzian. To tam pierwsze niepewne kroki stawiają najmłodsi, oczywiście z pomocą niezawodnego pingwinka, a zapaleni łyżwiarze… więcej

Manufaktura (Łódź, ul. Karskiego 5)
23.02.2025 10:00

Wydarzenia towarzyszące wystawie czasowej PÓŁ WIEKU "ZIEMI OBIECANEJ w Muzeum Kinematografii - oprowadzanie kuratorskie Anny Michalskiej

Oprowadzanie kuratorskie Anny Michalskiej po wystawie Pół wieku „Ziemi obiecanej” (60'). więcej

Muzeum Kinematografii w Łodzi (Łódź, plac Zwycięstwa 1)
23.02.2025 12:00
Facebook
Instagram